アクセスカウンタ
English Version
QRコード
QRCODE
過去記事

2011年03月21日

一歩ずつ

当館も、ようやく電話が繋がるようになりました。
インターネットもです。
お問い合わせのお電話も多く、一件一件社内スタッフで対応させていただいております。スタッフも限られた人数での対応のため、ご不便をおかけしております。どうぞご理解いただければと存じます。

緑水亭スタッフも、今回の震災にて家を失ったり、避難所生活の家族がいたり、車、燃料がなく身動きとれないなど様々な状況にあります。館内の点検修理も早く進めていきたいですが 、被害が大きい被災地がまずは優先です。
私たちよりも「今」の助けを必要としている方々が多くいるのです。

緑水亭のファンの皆様からたくさんの激励のお言葉いただき、早く復旧してほしいというお言葉も多く、それができずに本当にやるせない思いでいっぱいでございます。

待っていてください!
必ず緑水亭はたち直り、また皆さんに笑顔でお会いできるよう前に進みます!

一歩ずつですが、電気がきて、電話が繋がるようになり前へ進んでおります。
社員一同、スタッフ一同全力で立ち上がります!!
秋保温泉、仙台、宮城の復興のためがんばります!!!

このブログにいただいているたくさんのコメント、お返事できなくてごめんなさい。
ひとつひとつしっかりと読ませていただいております。
社長や 社員宛にいただいたコメントはしっかりと伝えております。
皆様のお言葉、本当にありがとうございます!感謝いたします。

にほんブログ村 旅行ブログ 女将・若女将へ
にほんブログ村
同じカテゴリー(若女将のブログ)の記事画像
ブログがリニューアルいたします!ブログお引越しです!
秋保にも春の暖かさがやってきました
庭園には春がありました
芸術あふれる館を守り抜く!
安全確認取りながら少しづつ復旧作業始まっております
励ましのお言葉ありがとうございます!
同じカテゴリー(若女将のブログ)の記事
 ブログがリニューアルいたします!ブログお引越しです! (2022-04-01 06:29)
 秋保にも春の暖かさがやってきました (2022-03-30 18:08)
 館内 それぞれの復旧へ (2022-03-29 17:43)
 庭園には春がありました (2022-03-27 15:37)
 脱衣場復旧着々と (2022-03-26 17:27)
 皆様へ (2022-03-24 15:43)
Posted by 緑水亭 若女将 高橋知子 at 23:46 │若女将のブログ
この記事へのコメント
こんにちわ!
地元仙台に住んでいる、さくらです
この度は大変災害となりましたね

実は
秋保温泉の女将さんたちにお願いがあります

震災から10日以上、経ちました

先日、沿岸部で避難されている方が、インタビューで

「歯が磨きたいの。でも歯ブラシも歯磨き粉もないの。」

こんなお話が出ました

それで、秋保温泉の各ホテル、旅館から
「歯磨きセット」 を
電気も水もない地域へ
プレゼントされてはいかがでしょうか

口腔ケアは、肺炎、ウイルス性胃腸炎などの病気を
予防することができます

ぜひとも
温泉組合でお話し合いされてはいかがでしょうか

よろしくお願いいたします
Posted by さくら at 2011年03月23日 10:55
さくら 様

お返事が大変遅くなってしまいました。返答がなく不快な思いをさせてしまったかもしれません。ごめんなさい。このブログの読者の方からも返事をしていないというご指摘も頂戴いたしまして、反省しておりました。
秋保温泉で被災地へのハブラシの支援のことですが、現在声がけしている最中でして、実際当館でも数をまとめて被災地:雄勝地区へみやぎ仙台商工会を通じて届けて参りました。
さくら様よりコメントいただいた際は、震災直後で当館も秋保温泉地区、他の旅館でも情報、連絡が混乱しましてうまく伝達できない状況にありました。あまりにも大きな地震、震災だったため各旅館での対応で混乱をきたしていたのは間違いありません。何卒ご理解いただければと思います。
現在も秋保の女将さんたちへの声掛けしてります!
少しでも支援の和が秋保温泉でもできればと思っております。
貴重なコメントありがとうございました。
Posted by 緑水亭 若女将緑水亭 若女将 at 2011年05月24日 11:42
削除
一歩ずつ